张兰的剧本是抄她的吧
床垫这个梗是过不去了。
夺回床垫,再毁了它。
但这次不是张兰汪小菲,而是比他们还狗血的——
台湾乡土剧。
最近网友吃的瓜被《一家团圆》搬上了荧幕,山上的笋真是都要被夺完了。
不是都说台剧消费升级了吗?要社会深度有《我们与恶的距离》,要烧脑悬疑有《想见你》,还有卖到Netflix的《华灯初上》。
是时候认识台剧的另一面了。甭管时代怎么变革,它始终是不变的收视香饽饽——台湾乡土剧,因为经常在黄金时段播出,因而也被叫作八点档。
说是乡土剧,却有说不尽的都会豪门恩仇。
看着俗套,却是紧跟时事的5G冲浪选手。
打开台湾乡土剧,你好像就走进了一个不为人知的平行世界。
本来,张兰的剧本都是她玩剩下的。
01
超长待机
2007~2009年间,大概每一个孩子都遭受过被《意难忘》支配的恐惧。
放学回家,看动画片的权利被暴虐剥夺。
只因大人们要准时收看CCTV引进的台剧《意难忘》。
这部剧的原版,70分钟一集共526集。后来央视引进剪为45分钟一集,共807集。
一追追几年,怎么也演不到尽头。
好不容易,《意难忘》结局了,你以为本身终于可以从爸妈手上抢走遥控器了。
没想到吧,还有《再续意难忘》。
没个几百集触目惊心的长度,还真就不配叫台湾乡土剧。
《台湾阿诚》245集,《台湾龙卷风》345集,《夜市人生》410集……
《意难忘》的开头,主角还是乡野的毛头小子。
大结局时,已经头发斑白做了退休企业家。
乡土剧的故事,无外乎草根创业史,家族恩仇史等这种最接地气的题材。涉及好几代人,从爷辈演到孙辈,横跨几十年,牵扯好几个家族,几十上百号角色,非常方便把故事编成裹脚布。
一部剧几百集,在台湾固然不行能是拍好了再播。
而是边拍边播,边播边编。
有时候上一场戏拍完,下一场戏的剧本才送到。
编剧会按照观众反馈,收视情况,演员情况当令调解,有什么新闻、社会热点,都可以塞进剧情里。
所以,编剧也不知道故事要怎么收尾,全看实际需要。
好比《意难忘》拍到几百集时,主演之一的李李仁实在不想演了,老婆陶晶莹即将出产,他亟需抽身。
于是编剧大发慈悲,给李李仁写了个突然被谋害的情节,让他领盒饭去了。
要知道,他能演的时候,就是从十几层高楼上跳下来,编剧也不会让他死。对付有的演员来说,乡土剧也是稳赚不赔的铁饭碗,签一部一年不愁没工作。好比陈昭荣。
出道时是蔡明亮,李安都用过的影戏小生。
但文艺片确实赚不到钱,几部乡土剧下来,他在台湾一度变得非常红。神奇的处所正在于,乡土剧这样的裹脚布,却长时间攻克着台湾的收视热榜,收视率惊人。《意难忘》播出的378天里,369天摘得台湾黄金档收视冠军。
《台湾霹雳火》创下15.72的高收率,冲破台湾电视史最高收视纪录。
即使前几年《想见你》成了现象级爆款,收视率仍旧干不外《多情都市》和《炮仔声》两部乡土剧。
先别急着笑台湾乡民口味奇葩,就算卖到内地,也能轻松夺下收视冠军,几百集都不足看。
乡土剧毕竟用了些什么招数,让人中毒如此之深的?
02嘴炮王者
当年看过央视版《意难忘》《再见阿郎》等作品的伴侣们,也不算看过真正的台湾乡土剧。
因为引进内地的是国语配音,没内味儿。
台湾乡土剧的一大灵魂,就是闽南语对白。
如果看多了国语台剧,觉得台湾人打骂只会"你想怎样""怎么酱紫",感受很战五渣,那你是没见过乡土剧里台湾人用方言打骂的狂野剽悍。
杨绣惠曾在《康熙来了》上展示过闽南语骂人的风姿。
对小S展开全方位的火力压制,牙尖嘴利的小S也只能被骂得干瞪眼:
你是棺材板上的老鼠
——吵死人
苍蝇跌到卤肉锅
——鲁死(讨厌死)