她不仅犯了众怒,还侮辱了这 9.7 分经典
芒果台做了一档小众的综艺,《美好年华研习社》,评价颇好,豆瓣上的评分,一度甚至到达了 8.6 分。
但自前几天收官开始,突然暴跌,今天已经降到了 6.6,且预计还会降下去。
为什么?因为它在最后一集改编了一场《红楼梦》,惹了众怒。
还被骂出圈了。
节目里,宝钗、黛玉、探春化身恨嫁的宅斗心机女。
而柳湘莲、秦钟、北静王等人,化身 " 东八区的先生们 ",讨论金陵十二钗哪个值得娶。
于是豆瓣的高赞是:
曹雪芹看了都要托梦鲨了编剧
为什么一档以宣扬传统文化为初心的节目,会沦落至此?到底是我们太过较真?
还是这个世界太过宽容?
我们不妨从新说起。
01
先问一句:节目该骂吗?
答案是:固然该骂。
我想任何一个看过节目的人,城市有这样的感觉。
简单来说,节目选取了原著占花令的一段。
经过改编,以及当下语言的 " 翻译 ",交代了 " 十二钗 " 的人物性格和各方面评价。
但问题是。
即便有着原著打底,节目所泛起的,无论是台词和演出,依然让人大跌眼镜。
先说节目的主体:抽签环节。
第一个上场抽签的是探春,她抽到了 " 必得贵婿 " 的签。
只是——这娇羞的心情是怎么回事?
但凡看过《红楼梦》的人,都知道探春绝对不行能觉得这是一件好事。我但通常个男人可以出得去
我早走了,立一番事业
那时自有我一番原理
而节目呢?在后来的内心独白环节,更是给她加上了几句让人一头雾水的 " 窃喜 ":
我是抽到上上签了?
难道说
我要嫁给王孙公子了?
这,探春在节目组眼里,就那么贪慕虚荣且恨嫁吗?非但如此。
接下来,妙玉给宝玉斟合欢酒。
大概节目组想要科普这个酒,并不是凡是我们以为的伉俪专属,而是一种日常御寒消积的良药,那也就而已。
但为什么要搞得妙玉的心情像存心擦边一样?
还特意布置后面的探春湘云窃笑?
以及,袭人这嗑 CP 的心情,是生怕观众体会不出来?
看到这里肉叔已经开始默念 " 莫生气,莫生气,气到病死无人替 ",直到最重要的宝钗和黛玉戏份呈现——只能说,大概喜欢这俩人的,城市瞬间破防吧。
这是 " 山中高士晶莹雪 " 的 " 停机之德 " 薛宝钗内心 OS:
既然不能嫁给皇上
那也要选个繁华男子嫁了才行
宝钗选的是公主陪读,不是秀女这是 " 世外仙姝寂寞林 " 的 " 咏絮之才 " 林黛玉内心 OS:
在这个大观园里
我就是最没用的
但宝玉也不需要我有用
我就美美地来,美美地走
这是啥娇妻文学吗?编剧理解中的宝姐姐和林妹妹就是这争宠的味儿?
我们都知道宝钗 " 感人 "。
但能把这个理解成 " 长得感人 "。
大概编剧的理解能力,也差不多只能混晋江圈了。
若是长得不感人
像猪八戒
那再有情
岂不也是猥琐?
我们都知道黛玉葬花。那是黛玉把花当做一个有生命的人来对待,是对世间万物的有情。
而在节目里,这却是 " 美就够了 "???
好吧。其实这还不算最离谱的。
《美好年华研习社》的这次改编最引起众怒,更大的原因在于创新地加在旁边的一桌男性角色。
插手男演员,本无可厚非。
原著没有,改编得合适也未尝不行。
但,你听听这柳湘莲是怎么说探春的:
身世低心气还出格高
还没嫁出去
这么爱出风头
以后必定没啥好下场
又是怎么评妙玉的:搞了这么多花样
不还是为了吸引宝玉吗
假清高!
你跟我说这是感念尤三姐贞烈,削发出家的冷面二郎柳湘莲?别说了,拔剑吧。
然后是旁边的秦钟和贾兰,一个是灵魂余额不敷的妈宝男复读机;